I rapporti fra italiani e maltesi risalgono molto indietro nel tempo, si puo’ dire sin dalle origini della presenza umana nel Mediterraneo. Abbiamo attraversato insieme diverse fasi storiche e oggi siamo partner nell’affrontare le numerose sfide nel Mediterraneo, in Europa e nel mondo.
Questo sito vuole essere uno strumento, che ci proponiamo di aggiornare progressivamente, al servizio di tutti coloro, italiani e maltesi o cittadini di altri Paesi, i quali, a vario titolo – siano essi imprenditori, intellettuali, esponenti della scienza, della cultura o dello spettacolo, studenti, turisti – sono interessati a Malta e all’Italia e quindi a concorrere, con la loro attivita’ e le loro presenza, a sviluppare i contatti fra i due Paesi, nel solco di una tradizione antica ma su presupposti che guardano al futuro.
Le realta’ italiane e maltesi che emergono dalla consultazione di queste pagine e dai richiami ad altri siti in esse contenuti sono infatti spesso espressioni di eccellenza, improntate al dinamismo, pronte a cogliere le opportunita’ del domani e rivolte in particolare alle giovani generazioni.
In tutti i settori la qualita’ e l’intensita’ dei rapporti bilaterali e’ eccellente come e’ stato testimoniato, ai livelli piu’ alti, in occasione della recente visita di Stato compiuta a Malta nel 2010 dal Presidente Napolitano.
In Ambasciata saremo lieti di venire incontro ad eventuali quesiti, a considerare i vostri consigli per avere un sito sempre piu' utile a tutti e ad agevolare il vostro lavoro e la vostra presenza in Italia o a Malta.
Luigi Marras
Ambasciatore d’Italia