Con grande piacere rivolgo il mio saluto, e quello di tutto il personale dell’Ambasciata d’Italia, ai visitatori di questo sito, con l’auspicio che le informazioni a cui potranno da qui accedere siano utili ad un sempre maggior approfondimento della conoscenza e delle relazioni tra Italia ed Ungheria.
L’Italia e l’Ungheria condividono una lunga storia di amicizia, di rapporti e di scambi, maturata nel corso dei secoli. La vicinanza geografica, le comuni vicende storico-politiche, gli interessi economici ed il grande patrimonio culturale che uniscono i due Paesi hanno acquistato sempre maggiore rilievo negli ultimi quindici anni, da quando cioè l’Ungheria ha mutato le sue strutture politico-costituzionali ed é rientrata di pieno diritto a far parte del consesso degli Stati europei che credono nella democrazia, nel pluralismo e nell’economia di mercato come motori dello sviluppo e potenti fattori di pace e di stabilità fra tutte le nazioni.
L’ingresso dell’Ungheria nella NATO prima (1999) e nell’Unione Europea poi (2004) ha suggellato questa ritrovata unità d’intenti che oggi avvicina ancora di più i nostri due popoli e che promette, con le sue numerose potenzialità, di dischiudere maggiormente in avvenire le porte di una intensificata collaborazione in tutti i settori.
Il nuovo sito dell’Ambasciata vuole soprattutto offrire, nell’obiettivo di concorrere ad una migliore conoscenza reciproca tra i due Paesi, quei dati e quegli spunti di informazione e di approfondimento che possano rispondere alle esigenze di una utenza spinta da molteplici ragioni ad interrogarsi su singoli aspetti delle attività italiane in Ungheria e sui due stessi Paesi. A tale fine, oltre alle notizie direttamente fornite dal sito, gli utenti apprezzeranno, spero, l’indicazione dei vari “links” che li metteranno in collegamento elettronico con le altre principali istituzioni italiane in Ungheria (Istituto di Cultura, ICE e Camera di Commercio Italiana), nonché con altri siti in Italia di rilevante interesse per i visitatori dei due Paesi.
È nostro obiettivo quello di metterci a disposizione di chi chiede la nostra assistenza ed ha pertanto necessità di conoscere anticipatamente i servizi che possiamo offrire (con particolare riferimento a quelli consolari ed economici) e la struttura di fondo dei rapporti bilaterali sulla quale si collocano le numerose occasioni di contatto e di scambio tra gli operatori ed i cittadini dei due Paesi.